在电影《肖申克的救赎》中，安迪·杜佛兰（Andy Dufresne）和瑞德（Red）之间的对话充满了智慧与情感，他们的台词成为了许多人心中的经典。以下是一些《肖申克的救赎》中的经典台词，附上中英文对照，供您参考。
1. 安迪·杜佛兰的经典台词
英文原文： “Get busy living, or get busy dying.” 中文翻译： “忙于生活，或者忙于死亡。”
英文原文： “Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.” 中文翻译： “希望是一种好东西，也许是最好的东西，而好东西永远不会消逝。”
英文原文： “It takes a man to find a man.” 中文翻译： “要找到一个人，需要另一个人。”
2. 瑞德（Red）的经典台词
英文原文： “I have no idea to what I owe the honor of your company.” 中文翻译： “我不知道我有什么荣幸能成为您的同伴。”
英文原文： “Remember, Red, hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.” 中文翻译： “记住，瑞德，希望是一种好东西，也许是最好的东西，而好东西永远不会消逝。”
3. 获取《肖申克的救赎》经典台词中英文对照 PDF
如果您想要获取《肖申克的救赎》经典台词中英文对照的PDF文件，可以尝试以下几种方法：
在线搜索： 在网络上搜索“《肖申克的救赎》经典台词中英文对照 PDF”，可能会找到一些免费资源。
电子书平台： 一些电子书平台可能提供该PDF文件，例如亚马逊Kindle商店、Google Play Books等。
图书馆资源： 一些图书馆可能收藏有相关的PDF文件，您可以前往图书馆查询。
自制PDF： 如果您有《肖申克的救赎》剧本或台词的文本版本，可以使用文字处理软件（如Microsoft Word）将其转换为PDF格式。
请注意，在下载和使用这些资源时，请确保遵守版权法规。