《当幸福来敲门》（The Pursuit of Happyness）是一部感人至深的电影，讲述了克里斯·加德纳（Will Smith饰）如何在困境中坚持追求幸福的故事。以下是一些电影中的经典片段台词，中英文对照如下：
中文： “你是我的一切，我的全部，我的一切。我必须赢，我必须赢，我必须赢！”
英文： “You are my everything, my whole entire world. I have to win, I have to win, I have to win!”
中文： “我看着那些西装革履的人，我知道我能成为他们中的一个。我只需要坚持。”
英文： “I look at those people in suits, I know I can be one of them. I just need to keep going.”
中文： “我有一个梦想，一个孩子，一个妻子，一个房子，我想要这些。”
英文： “I have a dream, a kid, a wife, a house. I want those things.”
中文： “不要让任何人告诉你，你不能做什么。只要有梦想，只要坚持不懈，你就能够达到任何你想达到的地方。”
英文： “Don’t let anyone tell you you can’t do something. As long as you dream and keep pushing forward, you can achieve anything you want.”
中文： “有时候，你需要跌倒，你需要爬起来，你需要继续前进。因为，这就是生活。”
英文： “Sometimes you have to fall, you have to get up, you have to keep moving forward. Because that’s life.”
中文： “我知道这很难，但是，这就是我，这就是我的生活，这就是我要走的路。”
英文： “I know this is hard, but this is who I am, this is my life, this is my path.”
这些台词充满了力量和鼓舞人心的信息，展现了电影中主角不屈不挠的精神和对幸福的追求。