《这个杀手不太冷》（Léon: The Professional）是一部由吕克·贝松执导，让·雷诺和娜塔莉·波特曼主演的电影，自1994年上映以来，它不仅因其独特的风格和紧张的剧情受到观众的喜爱，更因其中的经典台词而深入人心。以下是对这部影片中一些感人至深的台词的盘点。
1. “Life is like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.”
（生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。）
这句台词由主角Léon（让·雷诺饰）所说，他用这个比喻来解释生活的不可预测性，也暗示了他自己的孤独和不确定的未来。
2. “I’m tired, I’m cold, I’m hungry. But I’m happy.”
（我很累，我很冷，我很饿。但我很快乐。）
Léon在电影中经常表现出一种超然物外的平静，这句话反映了他的这种心态，即使在艰难的环境中，他也能找到快乐。
3. “You know, kids. They forget everything very quickly.”
（你知道，孩子们。他们很快就会忘记一切。）
这是Mathilda（娜塔莉·波特曼饰）对Léon说的，她意识到孩子们的天真和遗忘能力，而她自己也在努力记住生活中的重要事情。
4. “I miss you.”
（我想你。）
Mathilda在Léon离开后，用这种方式表达了她对他的思念，这句简单的台词充满了深情。
5. “I want to live like everyone else.”
（我想像其他人一样生活。）
Mathilda渴望过上正常的生活，这句台词反映了她对自由和普通生活的向往。
6. “You’re my friend. You know that, right?”
（你是我的朋友，你知道这一点，对吧？）
Léon在Mathilda受伤后，用这句话来安慰她，同时也表达了他对她的深厚友情。
7. “I don’t want to die.”
（我不想死。）
Mathilda在生命的最后时刻，对Léon说出了这句话，展现了她在面对死亡时的恐惧和脆弱。
8. “You’re a professional. You clean up your own mess.”
（你是个专业人士，你应该清理自己的烂摊子。）
这是Léon对Mathilda说的，他希望她能够学会独立和坚强。
《这个杀手不太冷》中的这些台词，不仅展现了角色的内心世界，也传达了关于友情、成长和生活的深刻思考。这些台词至今仍被许多人引用，成为了电影史上不可磨灭的经典。