《信号》是一部深受观众喜爱的韩国电视剧，自2016年首播以来，因其悬疑、剧情紧凑和深刻的人文关怀而广受欢迎。该剧翻拍自日本经典悬疑剧《信号》。以下是关于《信号》背后的故事和一些有趣的事实。
《信号》的背景故事
原作：《信号》与《信号：长隔世》
《信号》韩剧翻拍自日本电视剧《信号：长隔世》。这部剧最初于2012年在日本播出，由金元俊导演，长谷川康主演。该剧讲述了一个警察通过一台老旧的无线电对讲机与过去通讯，解决历史悬案的故事。
韩剧《信号》的制作
《信号》韩剧由金恩淑编剧，金元俊、金昌根导演。该剧在2016年首播，由李帝勋、赵震雄、金惠秀和韩星等主演。韩剧在保留了原作核心元素的基础上，增加了许多韩式元素，使得剧情更加符合韩国观众的口味。
原作与翻拍剧的差异
故事背景
原作《信号：长隔世》的故事背景设定在1990年代的日本，而韩剧《信号》则将故事背景转移到了1997年的韩国。这种改变使得剧情更加贴近韩国观众的生活环境。
人物设定
原作中的主角是一位年轻有为的警察，而韩剧中的主角则是一位已经退休的警察。这种设定使得剧情更加丰富，也更容易引起观众的共鸣。
案例选择
原作和翻拍剧在案例选择上有所不同。原作主要聚焦于1990年代的案件，而韩剧则涵盖了1997年至2016年间的多个案件，使得剧情更加丰富和立体。
原作背后的故事
创作灵感
《信号：长隔世》的创作灵感来源于导演金元俊本人对无线电的爱好。他在创作过程中，想到了一个有趣的设想：通过一台老旧的无线电对讲机与过去通讯，解决历史悬案。
社会意义
《信号：长隔世》通过讲述历史悬案，探讨了时间、记忆和社会正义等主题。该剧在播出后，引发了观众对于历史悬案和正义的思考。
总结
《信号》韩剧翻拍自日本经典悬疑剧《信号：长隔世》。两剧在保留原作核心元素的基础上，分别结合了各自国家的文化特色，创作出了深受观众喜爱的作品。通过了解原作背后的故事，我们可以更好地欣赏和理解这部电视剧的魅力。