喜好与厌恶的类型英语翻译可以是： Preferences and dislikes types.

喜好与厌恶的类型在英语中可以翻译为 “Types of Preferences and Dislikes”。这样的翻译既保留了原句的意思，又符合英语的表达习惯。