《三国演义》作为中国古典四大名著之一，自问世以来就深受广大读者喜爱。这部作品不仅被多次改编成电视剧、电影、动画等多种形式，而且每次翻拍都引起了不小的关注。以下是几个较为知名的《三国演义》翻拍版本的播出时间，具体版本可能因地区和时间而有所不同。
1. 1994年版《三国演义》
由孙悦执导，唐国强、鲍国安、李建义等主演的1994年版《三国演义》是迄今为止最为经典的一个版本。该版本于1994年10月23日在中央电视台一套首播。
2. 2010年版《三国》
由高希希执导，张博、林心如、陈建斌等主演的2010年版《三国》在播出时引起了广泛关注。该版本于2010年7月4日在北京卫视、东方卫视、江苏卫视等电视台首播。
3. 2017年版《大军师司马懿之军师联盟》
由张永新执导，吴秀波、刘涛、李晨等主演的2017年版《大军师司马懿之军师联盟》是近年来较为热门的一个版本。该版本于2017年7月10日在北京卫视、浙江卫视首播。
4. 2020年版《三国》
由张永新执导，于和伟、董勇、刘涛等主演的2020年版《三国》在播出后也获得了不错的口碑。该版本于2020年7月31日在北京卫视、江苏卫视首播。
5. 其他版本
除了上述几个较为知名的版本外，还有一些其他版本的《三国演义》也曾在不同时间播出。例如：
- 1985年版《三国演义》：由王扶林执导，孙彦军、唐国强、鲍国安等主演，于1985年首播。
- 2008年版《三国》：由张纪中执导，吴奇隆、陆毅、黄维德等主演，于2008年首播。
需要注意的是，不同地区的播出时间可能会有所差异，具体播出时间还需根据当地电视台的安排进行查询。此外，随着网络平台的兴起，一些版本的《三国演义》也已在网络平台上播出，观众可以通过网络平台观看。