一、轻微刑事案件撤案的法律依据
轻微刑事案件撤案，是指公安机关在侦查过程中，对涉嫌犯罪的行为，经审查认为不构成犯罪或者不符合立案条件的，依法作出不予立案的决定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，以下是轻微刑事案件撤案的法律依据：
- 《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十三条：公安机关对已经立案的刑事案件，应当进行侦查，收集、调取犯罪嫌疑人有罪或者无罪、罪轻或者罪重的证据材料。对需要补充侦查的，可以退回人民检察院补充侦查，也可以自行补充侦查。
- 《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十五条：对不构成犯罪的嫌疑人，应当作出不予立案的决定，并告知嫌疑人及其法定代理人、近亲属。
- 《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十六条：公安机关对立案侦查的案件，认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的，应当撤销案件。
二、轻微刑事案件撤案的条件
轻微刑事案件撤案需要满足以下条件：
- 犯罪事实不成立：经侦查，犯罪嫌疑人没有实施犯罪行为，或者虽然有犯罪行为，但情节轻微，不构成犯罪。
- 不符合立案条件：犯罪嫌疑人的行为虽然构成犯罪，但依法不应当追究刑事责任，如已过追诉时效、犯罪嫌疑人死亡等。
- 证据不足：经侦查，收集的证据不足以证明犯罪嫌疑人有罪。
三、轻微刑事案件撤案的法律程序
轻微刑事案件撤案的法律程序如下：
- 侦查机关调查核实：侦查机关对案件进行调查核实，确认符合撤案条件。
- 制作撤案报告：侦查机关制作撤案报告，说明撤案理由和依据。
- 领导审批：侦查机关领导审批撤案报告。
- 制作撤案决定书：侦查机关制作撤案决定书，并送达犯罪嫌疑人及其法定代理人、近亲属。
- 撤销案件：侦查机关撤销案件，并告知人民检察院。
四、案例分析
以下是一起轻微刑事案件撤案的案例分析：
案情简介：某公司员工李某，因涉嫌职务侵占罪被公安机关立案侦查。侦查过程中，公安机关发现李某侵占的金额不足5000元，且没有证据证明李某有非法占有目的。
案例分析：
- 犯罪事实不成立：根据《中华人民共和国刑法》第二百七十一条的规定，职务侵占罪要求侵占的金额达到五千元以上。本案中，李某侵占的金额不足5000元，不符合职务侵占罪的构成要件。
- 不符合立案条件：李某的行为虽然构成犯罪，但依法不应当追究刑事责任，因为其侵占的金额不足5000元。
- 证据不足：侦查机关收集的证据不足以证明李某有非法占有目的。
综上所述，公安机关根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，对李某作出撤销案件的决定。
五、总结
轻微刑事案件撤案是法律赋予侦查机关的一项重要权力。在办理轻微刑事案件时，侦查机关应当依法审查，确保案件符合撤案条件。同时，犯罪嫌疑人及其法定代理人、近亲属也有权要求侦查机关依法撤案。