《你的名字》是由新海诚执导的一部日本动画电影，自2016年上映以来，因其精美的画面和感人的故事而受到了全球观众的喜爱。以下是一些电影中的经典台词，包括日语原文和对应的中文翻译。
1. 「君の名は。」
日语原文： 君の名は。 中文翻译： 你的名字是。
这是电影中最著名的台词，也是男女主角初次相遇时说的。
2. 「私の名前は立花瀧。」
日语原文： 私の名前は立花瀧。 中文翻译： 我的名字是立花瀧。
女主角在交换名字时说的。
3. 「私たち、出会ったのは運命だと思っている。」
日语原文： 私たち、出会ったのは運命だと思っている。 中文翻译： 我们相遇，我觉得是命运的安排。
男女主角在交换名字后，女主角对这段相遇的看法。
4. 「君の夢を見たんだ。」
日语原文： 君の夢を見たんだ。 中文翻译： 我梦见了你的梦。
女主角在梦中梦见了男主角，并告诉他她的名字。
5. 「私たちの関係は、ただの運命の巡り合わせだと思っていた。」
日语原文： 私たちの関係は、ただの運命の巡り合わせだと思っていた。 中文翻译： 我以为我们之间的关系只是命运的偶然。
男主角在得知女主角的真实身份后，对两人关系的感慨。
6. 「君のことを知らないけど、君のことを愛してる。」
日语原文： 君のことを知らないけど、君のことを愛してる。 中文翻译： 我虽然不知道你，但我爱你。
女主角在得知男主角的真实身份后，对他的表白。
7. 「君のことを知ることで、自分自身も知るようになった。」
日语原文： 君のことを知ることで、自分自身も知るようになった。 中文翻译： 通过了解你，我也开始了解自己。
男主角在了解女主角的过程中，对自己的认识也发生了变化。
这些台词不仅展现了电影中的情感纠葛，也反映了角色之间的深刻联系。《你的名字》通过这些台词传递了关于命运、爱情和自我认知的深刻主题。