《你的名字。》（日语：君の名は。）是由新海诚执导的一部日本动画电影，于2016年上映。这部电影讲述了两个素未谋面的男女主角，因一次神秘的交换身体事件而产生了奇妙的联系。以下是该电影的部分日文台词完整版：

第一幕：相遇

立花瀧（男）： 君の名前は何？君はどこから来たの？

（你的名字是什么？你是从哪里来的？）

宫水三叶（女）： 宮水三葉。山の小さな村、糸守村に住んでる。

（宫水三叶。我住在山里的一个小村庄，糸守村。）

第二幕：交换身体

立花瀧： 君の名前を教えてもらったんだ。

（我得到了你的名字。）

宫水三叶： うん、でも君の名前はなんだ？

（嗯，但是你的名字是什么呢？）

立花瀧： 立花瀧。立花荘に住んでる。

（立花瀧。我住在立花荘。）

第三幕：共同生活

宫水三叶： 君の家はどこにいるの？

（你的家在哪里？）

立花瀧： 東京にいるんだ。

（我在东京。）

宫水三叶： 東京？遠いね。

（东京？好远啊。）

第四幕：身体交换的影响

立花瀧： 君の体を使ってる時、君の記憶が湧いてくる。

（我用你的身体的时候，你的记忆就会涌现出来。）

宫水三叶： 私の記憶も湧いてくるんだ。

（我的记忆也会涌现出来。）

第五幕：寻找真相

立花瀧： この現象はどうして起こるんだ？

（这个现象为什么会发生？）

宫水三叶： 私たちの運命が交差した瞬間に起こるんだ。

（这是在我们命运交汇的瞬间发生的。）

第六幕：最终对决

立花瀧： 君のために戦うよ。

（我要为你战斗。）

宫水三叶： ありがとう。

（谢谢。）

以上是《你的名字。》电影的部分日文台词。由于篇幅限制，这里仅展示了部分内容。如果您想了解更多台词，建议观看电影或查阅相关资料。