哪吒闹海是中国古代神话故事中的经典片段，讲述的是哪吒三太子与东海龙王的斗争。以下为故事高潮部分的原文及翻译。
原文： 东海龙王兴风作浪，波涛汹涌，海天一色。哪吒三太子驾云而来，手持火尖枪，怒目圆睁，喝道：“孽龙，你为何兴风作浪，祸害百姓？！” 龙王见状，大怒，摆出龙宫精兵，与哪吒展开激战。战鼓擂响，号角齐鸣，一场惊天动地的海战爆发了。
哪吒英勇无畏，枪法如神，与龙王及其部下拼杀得难解难分。双方你来我往，刀光剑影，惊涛骇浪。哪吒一枪刺去，正中龙王左眼，鲜血迸溅。龙王疼痛难忍，怒吼一声，喷出惊天动地的龙卷风，企图将哪吒卷入海中。
哪吒临危不惧，纵身一跃，跳到龙卷风中心，手持火尖枪，勇往直前。他运用神通，将龙卷风化解，同时将龙王逼退。龙王见状，慌忙召回精兵，落荒而逃。
翻译： The Dragon King of the East Sea stirred up the waves and storms, the sea and sky merged into one color. Nezha, the third son of the celestial general, rode on the clouds and came forth, holding the fiery needle spear, his eyes blazing with anger. “Cursed dragon, why do you stir up the waves and cause harm to the people?!” The Dragon King, upon seeing this, was greatly angered and arrayed the elite troops of the Dragon Palace to fight against Nezha. The drums pounded, the horns blew, and a spectacular sea battle erupted.
Nezha was brave and fearless, his spear techniques as divine as the heavens. He fought fiercely with the Dragon King and his subordinates, their clashes intense, the waves and lights of the sword cutting through the sky. Nezha thrust his spear forward, striking the Dragon King’s left eye, and blood splashed out. The Dragon King, in pain, roared fiercely and spat out a devastating whirlwind, trying to engulf Nezha into the sea.
Nezha faced the danger without fear, leaping into the center of the whirlwind, holding the fiery needle spear, and charging forward. With his divine powers, he diffused the whirlwind and pushed the Dragon King back. Seeing this, the Dragon King quickly recalled his troops and fled in panic.