As an AI, I can provide you with translations of famous lines spoken by the character Li Xiaoyao from the Chinese video game “Xianxiaqi” (Fairy Sword online). Here are a few examples of his famous lines translated into English:
剑出鞘，气吞山河！
- “Sword unsheathed, I can swallow the mountains and rivers!”
谁若阻我，我便斩他！
- “Whoever stands in my way, I shall cut them down!”
江湖路远，我自有分寸。
- “The path of the martial arts is long, but I know my own measure.”
侠之大者，为国为民。
- “The greatest of heroes is one who serves the country and the people.”
剑心未老，豪情依旧。
- “The sword in my heart has not aged, nor has my spirit.”
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。
- “Those who know me say my heart is troubled, while those who don’t say I seek for what?”
Remember that translations can vary based on the context and the translator’s interpretation.