《卡萨布兰卡》是一部经典的电影,由迈克尔·柯蒂斯执导,亨弗莱·鲍嘉和英格丽·褒曼主演。这部电影自1942年上映以来,成为了好莱坞电影史上的经典之作。以下是《卡萨布兰卡》的部分台词原文,由于篇幅较长,仅展示部分内容。
里克(亨弗莱·鲍嘉饰):
- “Play it, Sam. Play “As Time Goes By.””
山姆(保罗·亨雷德饰):
- “You kids today. You’ll never know what it was like in the old days. You’ll never know the loneliness of the old days.”
伊尔莎(英格丽·褒曼饰):
- “Rick, I need to talk to you. I’ve come back to say goodbye.”
里克:
- “Goodbye, Ilsa. I’ve been expecting you.”
伊尔莎:
- “I came back to tell you that I love you. I came back to tell you that I love you.”
里克:
- “Ilsa, you know what I’m going to do. I’m going to walk out of this hotel, and I’m never coming back. I’m going to go to Marseille, and I’m going to live there. And if you ever come looking for me, don’t look for me in the usual places.”
伊尔莎:
- “I won’t look for you in the usual places. I’ll wait for you, Rick. I’ll wait for you in Marseille.”
里克:
- “Ilsa, you can’t wait for me. I won’t be back. You’ve got to go on. You’ve got to go on and live. You’ve got to find someone else and love them. And never let me prevent you from doing that. Never. I’ll always love you. You know that. But you’ve got to go on and live.”
伊尔莎:
- “I won’t go on, Rick. I can’t go on without you.”
里克:
- “Ilsa, I’m no good at goodbyes. I never have been. I’m no good at goodbyes.”
伊尔莎:
- “Neither am I, Rick. Neither am I.”
以上只是《卡萨布兰卡》中的一部分经典台词。这部电影中的台词充满了情感和戏剧性,许多台词至今仍被广泛引用。如果您想查看更多台词,可以参考电影剧本或相关资料。
