改编文字稿时，署名应遵循以下格式：

  • 原文作者姓名 + 改编者姓名 + “改编”二字

这样的署名方式既保留了原作的尊严，也彰显了改编者的贡献。以下是一个具体的例子：

原文作者：张三 改编者：李四 改编文字稿：张三《春天的故事》改编版 李四 改编