以下是一些《复仇者联盟》中的经典台词，提供了中文和英文的对照。请注意，这里仅列举了一部分，完整的台词列表非常长。

1. Iron Man (钢铁侠)

  • 英文: “I am Iron Man.”
  • 中文: “我是钢铁侠。”

2. Captain America (美国队长)

  • 英文: “We can’t all be heroes. Because someone has to change it.”
  • 中文: “我们不可能都是英雄。因为总得有人去改变它。”

3. Thor (雷神索尔)

  • 英文: “You are nothing to me, and I am nothing to you.”
  • 中文: “你对我来说什么都不是，我也对你一无所知。”

4. Hulk (绿巨人浩克)

  • 英文: “I am… HULK!”
  • 中文: “我是……浩克！”

5. Black Widow (黑寡妇)

  • 英文: “I know you don’t believe me, but I have to trust someone.”
  • 中文: “我知道你不相信我，但我必须信任某人。”

6. Captain America (美国队长)

  • 英文: “You can’t do this alone.”
  • 中文: “你不能一个人做这件事。”

7. Tony Stark (钢铁侠)

  • 英文: “I am the God of Genius.”
  • 中文: “我是天才之神。”

8. Thor (雷神索尔)

  • 英文: “I am worthy.”
  • 中文: “我有资格。”

9. Hulk (绿巨人浩克)

  • 英文: “I am going to smash!”
  • 中文: “我要打碎它！”

10. Captain America (美国队长)

  • 英文: “We will return.”
  • 中文: “我们会回来的。”

这些台词体现了电影中角色的性格特点和故事情节的发展。希望这份对照能够帮助你更好地理解和欣赏这部电影。