导演在文艺电影中的英文名字通常是 “director”。无论是商业电影、文艺电影还是其他类型的电影，”director” 这个词都是用来指代负责电影拍摄、制作和指导演员的这个人。在英文语境中，”director” 这个职位名称是通用的。如果需要特别强调是文艺电影领域的导演，有时也会使用 “art house director” 或 “cinematic artist” 这样的表述。