电影《当幸福来敲门》（The Pursuit of Happyness）是一部感人至深的励志电影，讲述了主人公克里斯·加德纳（威尔·史密斯饰演）在面对重重困难时，依然坚持追求幸福生活的故事。以下是电影中的部分经典台词及其翻译。
台词：You got a dream, you got to protect it. 翻译：你有一个梦想，你必须保护它。
台词：I won’t let you down. 翻译：我不会让你失望的。
台词：Don’t ever let someone tell you, you can’t do something. 翻译：永远不要让任何人告诉你，你不能做某事。
台词：You’re gonna learn that life is gonna kick you in the teeth sometimes. 翻译：你会明白，生活有时候会给你一记耳光。
台词：I just keep pushing, and pushing, and pushing. 翻译：我只是在不断推动，推动，再推动。
台词：My family’s all I got. 翻译：我的家人就是我所有的一切。
台词：The only thing you need to do is never give up. 翻译：你需要做的就是永不放弃。
台词：You can do anything you put your mind to. 翻译：只要你下定决心，你就能做任何事情。
台词：I’m gonna make you proud, dad. 翻译：我会让你为我感到骄傲，爸爸。
台词：I will keep going until I reach the end. 翻译：我会一直走下去，直到我到达终点。
这些台词充满了正能量，鼓舞着人们勇敢面对生活中的挑战，坚定地追求自己的梦想。希望这些台词能够激励你在人生的道路上不断前行。