在这部感人至深的电影《当幸福来敲门》中，威尔·史密斯扮演的主人公克里斯·加德纳用他的坚持和勇气，向世界展示了什么是真正的幸福。以下是他的一些经典励志台词，附上中英对照，希望能激励更多的人面对生活的挑战。
1. “You got a dream, you got to protect it.”
中文：你有一个梦想，你必须守护它。
英文：You got a dream, you got to protect it.
2. “People can’t do something by themselves; they need help. But you got to find someone who can help you. And then you be grateful for what they do for you. No matter what happens.”
中文：人们不能自己完成所有事情；他们需要帮助。但你需要找到能帮助你的人。然后你要感激他们为你所做的一切。无论发生什么。
英文：People can’t do something by themselves; they need help. But you got to find someone who can help you. And then you be grateful for what they do for you. No matter what happens.
3. “Don’t ever let someone tell you, you can’t do something. Not even me. All right?”
中文：永远不要让任何人告诉你，你不能做某事。甚至包括我，好吗？
英文：Don’t ever let someone tell you, you can’t do something. Not even me. All right?
4. “You want something. Go get it. Period.”
中文：你想要某样东西，就去争取。就这样。
英文：You want something. Go get it. Period.
5. “If you have faith in yourself, you’re already a winner.”
中文：如果你相信自己，你已经是个赢家了。
英文：If you have faith in yourself, you’re already a winner.
6. “You may be able to do more than you think you can.”
中文：你可能比你自己想的能做更多。
英文：You may be able to do more than you think you can.
7. “It’s the little things that make life worth living.”
中文：是那些小事情让生活值得活下去。
英文：It’s the little things that make life worth living.
8. “I just kept picturing that, that first sign. That would be the one that said, ‘You’re home.’”
中文：我一直在想象那个，第一个标志。那会是一个说“你到家了”的标志。
英文：I just kept picturing that, that first sign. That would be the one that said, ‘You’re home.’
这些台词不仅展现了主人公的坚韧不拔，也传递了关于梦想、努力和感恩的深刻信息。无论你身处何种困境，这些话语都能给你带来力量和希望。