《白色橄榄树》这部作品改编自台湾作家白先勇的同名短篇小说。白先勇是当代华语文学界的重要作家之一，以其细腻的情感描绘和对传统与现代冲突的深刻剖析而闻名。

原作《白色橄榄树》讲述了发生在20世纪30年代中国南方的故事，通过对一个年轻女子与家族命运的交织，展现了当时社会的风貌和人物的情感世界。小说以其独特的文学风格和深刻的人文关怀，深受读者喜爱。

在改编为其他形式的作品中，《白色橄榄树》被改编成了电影、电视剧等多种艺术形式。其中，最为人熟知的是1994年由杨凡导演的电影《白先勇的小说世界之白色橄榄树》，这部电影以白先勇的短篇小说为基础，进行了艺术上的再创作，将原著中的情感和故事通过电影镜头呈现给了观众。

通过这样的改编，白先勇的文字作品得以跨越时间和空间的限制，被更多的读者和观众所熟知和喜爱。